diff --git a/docs/helios64/intro.md b/docs/helios64/intro.md
index c898185..b5893b5 100644
--- a/docs/helios64/intro.md
+++ b/docs/helios64/intro.md
@@ -1,79 +1,79 @@
disqus:
-# Helios64 Introduction.
+# Helios64 介绍
-Helios64 is a powerful ARM board specially designed for Network Attached Storage (NAS). It harnesses its processing capabilities from the **Rockchip RK3399(K) SoC**.
+Helios64 是一款专门面向网络附加存储 (NAS) 设计的 ARM 架构主板，采用强大的 **Rockchip RK3399(K) SoC** 芯片。
-Helios64 is our latest design for the ultimate ARM powered NAS. Compared to [Helios4](/helios4/intro), it offers improvement on everything single key aspects :
+Helios64 是我们最新设计的 ARM 架构的 NAS 旗舰。相比 [Helios4](/helios4/intro)，Helios64 实现了全面的提升：
-* More storage capacity with 5x SATA ports,
-* Greater network throughput with Multi-Gigabit Ethernet (2.5 GbE),
-* Faster and Larger Memory with 4GB LPDDR4,
-* More functionalities with Display Port and DAS modes support,
-* Reinforced reliability with Built-in UPS.
+* 存储扩容：增至 5x SATA 端口
+* 网络扩容：采用复合千兆网口实现更大的网络吞吐量 (2.5 GbE)
+* 内存扩容：采用速度更快容量更大的 4GB LPDDR4 内存
+* 更多功能：增加显示接口和直连存储 (DAS) 模式
+* 可靠性：内建 UPS 提升设备可靠性
-# Overall Specifications
+# 配置概览
-## Board
+## 主板
-|**Board Specifications**||
+|**主板配置**||
|------------|-----------|
|**SoC**||
-|SoC Model|Rockchip RK3399(K) - Hexacore
2x Cortex-A72 + 4x Cortes-A53 |
-|SoC Architecture|ARMv8-A 64-bit|
-|CPU Frequency|A72 : 2.0 GHz
A53 : 1.6GHz |
-|Additional Features|- GPU Mali-T860MP4
- Video Encode/Decoder Engines
- Security Acceleration Engines
- Secure Boot|
-|**Memory**||
+|SoC 型号|Rockchip RK3399(K) - 六核
2x Cortex-A72 + 4x Cortes-A53 |
+|SoC 架构|ARMv8-A 64-bit|
+|CPU 频率|A72 : 2.0 GHz
A53 : 1.6GHz |
+|其他功能|- GPU Mali-T860MP4
- 视频编码/解码引擎
- 安全加速引擎
- Secure Boot|
+|**内存**||
|LPDDR4 RAM|4GB|
-|eMMC 5.1 NAND Flash|16GB|
-|SPI NOR Flash|128Mb|
-|**HDD/SSD Interfaces**||
-|SATA 3.0 Ports|5|
-|M.2 SATA 3.0 Slot|1 (shared with SATA port 1)|
-|Max Raw Capacity|80 TB (16 TB drive x 5)|
-|**External Interfaces**||
-|Multi-Gigabit LAN Port (2.5Gbe)|1|
-|Gigabit LAN Port (1Gbe)|1|
-|USB Type-C|1
Supports following:
- DP Mode
- DAS Mode
- Host Mode
- Serial Console
+|eMMC 5.1 NAND 闪存|16GB|
+|SPI NOR 闪存|128Mb|
+|**HDD/SSD 存储接口**||
+|SATA 3.0 |5|
+|M.2 SATA 3.0 |1 (通道与 SATA 1 接口共用)|
+|最大存储量|80 TB (16 TB x 5)|
+|**外部接口**||
+|复合千兆网口 (2.5Gbe)|1|
+|千兆网口 (1Gbe)|1|
+|USB Type-C|1
支持模式：
- DP 显示模式
- DAS 直连模式
- 主机模式
- 串口控制台
|USB 3.0|3|
|microSD (SDIO 3.0)|1|
-|**Developer Interfaces**||
+|**开发接口**||
|GPIO|20|
|I2C|1|
|UEXT|1|
-|**Others**||
-|PWM FAN|2|
-|On-Board HDD Power|yes|
-|Bult-in UPS|yes|
-|RTC Battery|yes|
-|DC input|Dual 12V inputs|
+|**其他**||
+|PWM 风扇|2|
+|板载硬盘供电|yes|
+|内建 UPS|yes|
+|RTC 电池|yes|
+|DC 输入|双路 12V 输入|
-
+
-## Mechanical
+## 规格
-|**Mechanical Specifications**||
+|**设计规格**||
|------------|-----------|
-|Board Dimension|120mm x 120mm|
-|Board Weight|180gr (without heatsink)|
-|Case Dimention (H x W x D)|H 134mm x W 222mm x D 250mm|
-|Case Weight|3.5Kg (without HDD)|
-|Case Material|Aluminum + Metal|
+|主板尺寸|120mm x 120mm|
+|主板重量|180克 (不含散热器)|
+|机箱尺寸 (H x W x D)|H 134mm x W 222mm x D 250mm|
+|机箱重量|3.5Kg (不含硬盘)|
+|机箱材质|铝 + 铁|
-## Software
+## 软件
-|**Software Specifications**||
+|**软件配置**||
|------------|-----------|
-|Operating System|Linux Debian and Ubuntu|
-|Kernel Version|5.4
-|U-Boot Version|2019.11
-|Software Partners|- Armbian: Debian and Ubuntu for ARM board
- OpenMediaVault: Linux NAS turn-key solution
- Syncloud: Cloud services at your premises
- Nextcloud: The File Hosting Solutions|
+|操作系统|Linux Debian 和 Ubuntu|
+|Linux 内核版本|5.4
+|U-Boot 版本|2019.11
+|合作软件|- Armbian: Debian and Ubuntu for ARM board
- OpenMediaVault: Linux NAS turn-key solution
- Syncloud: Cloud services at your premises
- Nextcloud: The File Hosting Solutions|
-**More info coming soon...**
+**信息正在更新.....敬请期待！**
-
+